حرب عام 1948造句
例句与造句
- إن غالبية هؤلاء اللاجئين ما زالوا يعيشون في 30 مخيماً أنشئت بعد حرب عام 1948 (8 في غزة و22 في الضفة الغربية بما فيها القدس).
这些难民多数仍居住在1948年战争以后建立的30个难民营(加沙8个、西岸包括耶路撒冷22个)。 - ولا تزال أغلبية هؤلاء اللاجئين تعيش في 30 مخيما أنشئت بعد حرب عام 1948 (8 منها في غزة و22 في الضفة الغربية، بما فيها القدس).
53 这些难民多数仍然住在1948年战争以后建立的30个难民营里(8个在加沙，22个在西岸，包括耶路撒冷)。 - وفي أعقاب حرب عام 1948 وما تلاها من طرد أو تشريد قسري لحوالي 000 800 فلسطيني من السكان الأصليين، تم إصدار أربع مجموعات رئيسية من القوانين لتفعيل نزع ملكيتهم.
经过1948年战争以及随后对大约80万原巴勒斯坦人的驱逐和强迫移居后，四类主要法律事实上剥夺了他们的一切。 - وقبل حرب عام 1948 كانت أراضي قريتنا إلى جانب قريتي أمواس ويالو [وهي قرى دمرت بعد حرب 1967] تمتد حتى تصل إلى السهل الساحلي.
1948年战争之前，本村的土地、连同Imwas村和Yalu村[1967年战争之后被夷为平地]，一直延伸到沿海平原地区。 - فقد شرد معظم هؤلاء اللاجئين جراء حرب عام 1948 وما زامنها وتبعها من عمليات مصادرة للأراضي والممتلكات والمنازل، وهدم إسرائيل لقراهم على نطاق واسع.
这些难民多数是由于1948年战争以及以色列在当时和随后没收他们的土地、财产和房屋并大规模毁坏他们的村庄而变成无家可归的。